International Digital Money S.A., établissement de monnaie électronique encore connu sous le nom « ID MONEY » et dont le siège est sis à Cotonou, Patte d’oie Lot 11 Cadjèhoun, met à disposition des clients répondant à la définition du terme « Utilisateur » telle que précisée ci-après, des ressources de gestion de monnaie électronique à travers une plateforme web et des applications mobiles. Ces dernières offrent à l’Utilisateur la capacité d’effectuer des transactions de dépots ou retraits d’argents, de transferts nationaux ou internationaux d’argents et des opérations de paiement après des marchands. Les présentes Conditions générales forment un contrat juridiquement contraignant.
Les présentes Conditions Générales ont pour objet de définir les modalités d’Utilisation de la plateforme web, des applications mobiles, et services proposés par ID MONEY. L’accès à et l’utilisation desdites resources impliquent que l’Utilisateur certifie en avoir pris connaissance et les accepte sans réserve.
L’Utilisateur, qui refuse de se conformer aux présentes, ne doit pas utiliser la plateforme web, les applications mobiles, ni les services de ID MONEY.
ID MONEY se réserve le droit de modifier, à tout moment, les présentes Conditions Générales. L’Utilisateur sera informé de la nouvelle version par message sur la plateforme web et les applications mobiles, et acceptera celles-ci en cochant de nouveau la case « J’accepte les Conditions Générales » immédiatement ou lors de sa prochaine Transaction.
Les termes définis ci-dessous commençant par une majuscule et utilisés au singulier comme au pluriel, auront la signification suivante.
Qualifie toute entité relevant de la Société « ID MONEY »
Toute personne qui bénéficie de l’exécution d’un Service réalisé par un client.
Compte ouvert au nom du Client par ID Money pour effectuer des transactions en monnaie électronique dans l’écosystème de ID Money.
Compte d’opérations détenu par un client auprès de la société International Digital Money, ouvert et utilisé conformément aux dispositions contenues dans les présentes conditions générales.
Compte reflet sur la plateforme du compte du Client dans les livres de ID Money SA. Ce Compte virtuel est strictement personnel, individuel, non cessible et non transférable.
Informations fournies directement ou indirectement par l’Utilisateur dans le cadre de son enrôlement et de l’utilisation des services de paiement ID Money. L’Utilisateur garantit qu’il fournit des informations exactes et à jour en particulier s’agissant de son identité et ses coordonnées.
Toutes informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable, directement ou indirectement.
Frais et commissions qui sont prélevés automatiquement par ID MONEY sur chaque Transaction opérée par le Client sur la Plateforme en contrepartie du Service. Le montant des Frais de Services est évolutif et sera fixé par ID MONEY en fonction du Service concerné et précisé au client qui y consent, dans le cadre de la Transaction.
Toute valeur monétaire prépayée et stockée sous une forme électronique, acceptée comme moyen de paiement par des personnes physiques et morales et représentant une créance sur son émetteur.
Numéro d’identification personnel qui est le code secret utilisé pour accéder et exploiter la plate-forme ID Money et le compte ID Money.
Solution nommée « ID MONEY » accessible via l’Application. La Plateforme, composée de l’Espace Public et de l’Espace Privé, a pour objet de fournir aux Utilisateurs une interface permettant la fourniture des Services en application des Conditions générales.
Établissements bancaires et autres institutions financières dûment habilitées à émettre la monnaie électronique partenaires de ID MONEY.
Ensemble des prestations de services de paiement et de monnaie électronique offertes par ID Money, selon le champ couvert par la nature de son agrément à ses clients par l’intermédiaire de la Plateforme.
Services d’assistance offerts par ID MONEY, accessible via l’adresse e-mail « support@idmoney.africa ».
Toute opération de paiement initiée par le Client par le biais de la Plateforme au titre de l’utilisation d’un Service offert par ID MONEY directement ou par ses distributeurs et leurs réseaux de distribution.
Toute personne morale ou physique, qui, souhaitant bénéficier des Services fournis par ID Money a créé un Compte dans les livres de ID Money SA. Le Client reconnaît être âgé de dix-huit (18) ans ou plus et être majeur au sens de la réglementation de son pays. ID MONEY doit vérifier les déclarations du client, en particulier s’agissant de l’âge requis ou de la capacité juridique à engager la société représentée, selon le cas.
ID Money propose un ensemble de produits et services permettant d’effectuer diverses opérations à l’echelle nationale et régionale.
* Le service de dépôt d’argent permet à l’utilisateur de créditer son Compte de monnaie électronique par rechargement auprès de ID MONEY ou de son réseau de distribution ;
* ID MONEY pourra ultérieurement proposer à l’Utilisateur d’autres méthodes de rechargement de compte afin de suppléer celles disponibles.
* Les sommes chargées par l’Utilisateur seront disponibles sur le Compte Orange Money de l’Utilisateur dès lors que la validité de la Transaction aura été confirmé par ID MONEY.
* L’Utilisateur recevra une confirmation de son opération par les canaux habituels de communications que sont E-mail, SMS et notification dans le boîte de réception contenue dans l’application mobile.
* Le montant du dépôt ne peut dépasser le plafonds portés à la connaissance de l’Utilisateur.
* Une opération de dépôt d’argent sur le Compte ID Money n’est pas producteur d’intérêts.
* ID MONEY est susceptible de refuser tout dépôt ou de désactiver toute méthode de chargement sans préavis à des fins de prévention des fraudes, et pour des raisons de sécurité.
Le service de dépôt d’argent permet à l’utilisateur de retirer de l’argent dans un point de service ID Money, à ses guichets, à ceux des banques partenaires et auprès des distributeurs et sous-distributeurs ;
* ID MONEY pourra ultérieurement proposer à l’Utilisateur d’autres méthodes de retrait d’argent afin de suppléer celles disponibles.
* L’Utilisateur recevra une confirmation de son opération par les canaux habituels de communications que sont E-mail, SMS et notification dans le boîte de réception contenue dans l’application mobile.
* Le montant du retrait ne peut dépasser le plafonds portés à la connaissance de l’Utilisateur.
* Une opération de retrait d’argent sur le Compte ID Money induit des Frais de Services comme défini par la grille des tarifs.
* ID MONEY est susceptible de refuser tout retrait d’argent sans préavis à des fins de prévention des fraudes, et pour des raisons de sécurité.
* Épargner des sommes d’argent du débit de son Compte de monnaie électronique vers son compte d’épargne proposés par des banques partenaires;
* Placer des sommes d’argent du débit de son Compte de monnaie électronique vers notamment des comptes DAT ou autres produits de placement proposés par des partenaires bancaires;
* ID MONEY offre le service de Transfert d’argent au niveau local et international à partir du Compte ID Money de l’Utilisateur ou dans un point de service ID Money, à ses guichets et auprès des distributeurs et sous-distributeurs;
* L’Utilisateur recevra une confirmation de son opération par les canaux habituels de communications que sont E-mail, SMS et notification dans le boîte de réception contenue dans l’application mobile.
* Dans l’hypothèse où l’Utilisateur effectue un Transfert de son Compte ID Money, le solde du Compte envoyeur devra être créditeur à minima du montant que l’Utilisateur souhaite transférer au Bénéficiaire et des frais qui lui seront facturés au titre de l’opération de Transfert. Les montants des transferts et des frais de l’opération seront déduits du solde du Compte ID Money de l’Utilisateur.
* L’Utilisateur est informé qu’il lui appartient de vérifier, à chaque transfert initié, qu’il ne s’est pas trompé de Bénéficiaire. ID MONEY ne saurait être tenu pour responsable en cas d’erreur ou d’information incomplète commise par l’Utilisateur vers tout Bénéficiaire ;
* Suite à la validation de l’opération du Transfert d’argent, ID MONEY met à disposition de l’envoyeur un Code Confidentiel via email, sms ;
* Le Code Confidentiel est placé sous la seule garde et responsabilité de l’envoyeur qui doit tenir ce code secret et ne le communiquer à qui que ce soit, excepté au Bénéficiaire si besoin ;
* Le Bénéficiaire devra se munir du Code Confidentiel et de sa pièce d’identité pour effectuer le retrait de la somme d’argent correspondant à la transaction de Transfert d’argent effectuée.
* Une fois l’opération de retrait effectuée l’Utilisateur envoyeur recevra une notification de confirmation de l’exécution de la Transaction via email, SMS et dans la boite de réception des applications mobiles.
* ID MONEY est susceptible de refuser tout retrait d’argent sans préavis à des fins de prévention des fraudes, et pour des raisons de sécurité.
* Cette transaction permettra à l’Utilisateur de payer pour des services dont il a bénéficié auprès des marchands et partenaires de ID MONEY.
* Les services offert consistent à :
* ID MONEY se réserve le droit d’actualiser cette liste en fonction de l’évolution technologique, législative et/ou les directions de ses activités.
* Une opération de paiement d’argent induit des Frais de Services comme défini par la grille des tarifs.
L’accès et l’utilisation de la Plateforme et des Services ID Money sont subordonnés à l’Inscription en ligne ou en personne et la création d’un Compte virtuel, selon les modalités décrites ci-après.
La souscription aux Services ID Money peut se réaliser via la Plateforme ID Money selon les modalités ci-après :
En tant que titulaire d’un Compte ID Money, l’Utilisateur est en droit, sous réserve du respect des présentes Conditions Générales, d’avoir un Compte d’Épargne ID Money, un Compte d’Épargne à Terme ID Money et un Compte Prêt ID Money.
En tant que titulaire du Compte ID Money, l’Utilisateur peut faire des dépôts ou retraits sur le compte d’épargne via le menu « Epargne» de la Plateforme.
À L’issue de chaque Transaction, un « Reçu de Transaction » sera automatiquement adressée à l’Utilisateur dans la boite de réception de son Compte, via email et/ou SMS. Ce Reçu de Transaction précisera entre autres, la date de la Transaction, le montant, le statut (succès, échec, etc.) et la nature de cette dernière.
A défaut de réception dans les quarante-huit (48) heures dudit Reçu de Transaction, il appartient à l’Utilisateur de signaler ce défaut dans un délai d’un (1) mois à compter de la date de la Transaction, afin que le système puisse vérifier les raisons de ce défaut.
ID MONEY ne saurait être tenue responsable du défaut de réception d’un Reçu ni de ces conséquences qui n’aurait pas été signalé et/ou qui serait dû à une cause extérieure hors du contrôle de ID MONEY ou à un cas de force majeur.
Pour chacune des Transactions effectuées dans le cadre de ces Services, l’Utilisateur est tenu de payer des Frais de services. Ces Frais de services seront facturés selon la grille de tarification en vigueur et dans les conditions ci-après.
Le montant des Frais de Services est évolutif et sera fixé par ID MONEY en fonction du Service concerné et précisé à l’Utilisateur qui y consent, dans le cadre de la Transaction.
L’Utilisateur autorise irrévocablement ID MONEY à prélever les Frais de services sur son compte à chaque Transaction.
ID MONEY réserve le droit au titulaire du compte d’obtenir un relevé de compte ou un rapport de transaction à travers l’option « relevé ».
Ledit relevé devra fournir les détails sur les transaction dont la période est déterminée par le titulaire du compte.
En accédant à la Plateforme, l’Utilisateur s’engage et garantit notamment :
Chaque Utilisateur se doit d’utiliser la Plateforme de manière responsable et respectueuse des droits de ID MONEY, des autres Utilisateurs et de tout tiers. En outre, l’Utilisateur s’interdit, notamment de :
ID MONEY décline toute responsabilité et ne saurait être responsable :
La Plateforme, en ce compris l’ensemble des éléments qui les compose tels que les logiciels et interfaces, graphismes, logos, images, textes, sont protégés par des droits de propriété intellectuelle et sont la propriété exclusive de ID MONEY.
Sous réserve du respect des présentes Conditions générales par l’Utilisateur, ID MONEY autorise l’Utilisateur à utiliser la Plateforme dans la limite de leurs fonctionnalités.
Toute utilisation, y compris toute reproduction, distribution, modification, retransmission ou publication du Contenu est strictement interdite sans accord préalable écrit de ID MONEY.
Il est également interdit notamment de :
En conséquence, toute reproduction et/ou représentation, totale ou partielle du Contenu, sans l’autorisation préalable et écrite de ID MONEY, est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée notamment par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle.
De même, l’Utilisateur ne peut pas : (a) utiliser de robot, spider, scraper ou autre dispositif automatisé pour accéder à la Plateforme ; et/ou (b) supprimer ou modifier tout copyright, toute marque ou autre notification de propriété ou légende indiquée sur ces supports (ou sur les pages imprimées).
ID MONEY, ou tout autre titulaire de ces droits, pourra mettre en œuvre toute mesure ou action, y compris judiciaire, pour faire cesser une atteinte à ses droits, en particulier de propriété intellectuelle et se réserve le droit de demander des dommages et intérêts en cas d’une telle atteinte.
* ID MONEY se réserve le droit de suspendre sans indemnité les Services et le Compte d’un Utilisateur, le cas échéant sans préavis, compte tenu de la gravité des faits, si le l’Utilisateur manque à l’une de ses obligations au titre des présentes Conditions générales;
* ID MONEY adressera à l’Utilisateur une notificattion l’informant des motifs et modalités de cette suspension ;
* À compter de la date de suspension indiquée dans la notification, l’Utilisateur dispose d’un délai de quinze (15) jours pour remédier audit manquement contractuel ou procéder au règlement des sommes dues. A défaut, ID MONEY aura la faculté de résilier le Compte ;
* ID MONEY procédera à la réactivation du Compte une fois que l’Utilisateur se sera mis en conformité ou s’il ne fait plus l’objet d’une investigation / enquête en cours par ID MONEY ou tout autre autorité ayant compétence ;
* En cas de décès de l’Utilisateur et dès que ID MONEY en sera avisé, son Compte sera bloqué et aucune Transaction postérieure au décès ne pourra intervenir jusqu’à justification des héritiers ou instructions du notaire chargé de la succession.
* L’Utilisateur a la possibilité, sans frais, de fermer son Compte à tout moment en contactant ID MONEY et le Support à partir des canaux officiels de communication en vigueur (email ou numéro de téléphone).
* La clôture du Compte entraîne l’exigibilité immédiate de son solde. Une fois l’ensemble des sommes réglées, ID MONEY procédera à la fermeture du Compte de l’Utilisateur.
Sans préjudice des droits dont dispose ID MONEY, l’institution peut, à son entière discrétion, suspendre ou fermer le Compte ID Money :
En cas de clôture du Compte ID Money ou de la résiliation de tout ou partie des services souscris, l’Utilisateur reconnaît que :
À compter de la date de résiliation, ID MONEY s’engage à :
La résiliation n’affectera toutefois pas les droits et passifs accumulés par l’une ou l’autre partie.
La résiliation prendra effet à l’issue d’un délai de trente (30) jours suivant la Lettre de Résiliation.
L’Utilisateur a la possibilité de déposer une réclamation auprès de ID MONEY, en présentant tout justificatif de l’opération litigieuse, et cela le plus rapidement possible.
ID MONEY met à disposition des Utilisateurs un service d’assistance par téléphone et en ligne (accessible dans les conditions ci-dessous décrites).
Si l’Utilisateur constate des erreurs, rencontre des problèmes liés à la Plateforme ou aux Services, ou souhaite déposer une réclamation à l’encontre de ID MONEY, il reconnaît et accepte qu’il doit d’abord contacter ID MONEY par un des moyens suivants :
ID MONEY s’engage à se conformer aux exigences ou requêtes au sujet du Compte ID Money.
L’utilisateur s’engage à indemniser ID MONEY et à la protéger contre toute perte, charge, dommage, frais ou réclamation qu’elle peut subir ou encourir suite aux évènements suivant :
Si une ou plusieurs stipulations des présentes Conditions Générales sont tenues pour non valides ou déclarées comme telles en application d’une loi, d’un règlement ou à la suite d’une décision définitive d’une juridiction compétente, les autres stipulations garderont toute leur force et portée.
En cas de difficultés d’interprétation entre l’un quelconque des titres figurant en tête des clauses, et l’une quelconque des clauses, les titres seront écartés et le contenu de la clause concernée prévaudra.
Les présentes Conditions Générales et les documents auxquels elles font référence sont régis par le droit de l’État où l’Utilisateur réside.
En cas de litige, l’Utilisateur s’engage à contacter en priorité ID MONEY afin de tenter de résoudre à l’amiable tout différend susceptible d’intervenir concernant les présentes.
A défaut d’un accord amiable, tout litige relatif à l’existence, l’interprétation, l’exécution ou la rupture des Conditions générales, même en cas de pluralité de défendeurs, sera soumis aux tribunaux de l’État où l’Utilisateur réside.